CHANT DE L'ÂME QUI SE RÉJOUIT 

DE CONNAÎTRE DIEU EN FOI

Ce poème est né dans l'obscurité du cachot de Tolède, en 1578. Sa forme est celle d'un villancico, poème construit à partir d'un refrain de deux vers, avec reprise du deuxième à la fin de chaque strophe. Il est centré sur les deux métaphores de la source et de la nuit. Jean de la Croix illustre, par ces deux fortes images, sa foi en Dieu, en la Trinité, et en l'eucharistie.

Je sais la source qui jaillit et fuit,
bien que de nuit.

1. Cette source éternelle est bien cachée,
pourtant sa demeure je la connais,
bien que de nuit.

2. En cette nuit obscure de la vie,
je connais bien par foi la source vive,
bien que de nuit

3. Je ne sais sa cause, car n'en a point,
pourtant toute origine d'elle vient,
bien que de nuit.

4. Je sais qu'il n'y a pas chose plus belle,
et que cieux et terre s'abreuvent d'elle,
bien que de nuit.

5. Je sais qu'on ne peut de fond y trouver,
et que nul ne peut à gué la passer,
bien que de nuit.

6. Sa lumière jamais n'est altérée,
et sais que vient d'elle toute clarté,
bien que de nuit.

7. Je sais que ses flots vont à profusion,
et arrosent cieux, enfers et nations,
bien que de nuit.

8. Le flot de cette source jaillissant,
je sais qu'il est aussi vaste et puissant,
bien que de nuit.

9. Et le torrent qui de ces deux procède,
je sais bien qu'aucun d'eux ne le précède,
bien que de nuit.

10. Je sais bien qu'ils sont trois en une eau vive,
et que l'un de l'autre, ils se dérivent,
bien que de nuit.

11. Cette source éternelle est bien cachée,
en ce pain vivant, pour vie nous donner,
bien que de nuit.

12. Ici, elle appelle les créatures,
qui de cette eau boivent, bien qu'à l'obscur,
bien que de nuit.

13. Cette source vive que je désire,
je la vois au sein de ce pain de vie,
bien que de nuit.

Duruelo en Espagne. Lieu du premier Carmel des frères carmelites

Paysages Espagnol de Castille

Cette source éternelle est bien cachée,
pourtant sa demeure je la connais,
bien que de nuit.

Mes amis, le poème explique bien de choses.

En faite c'est l'histoire de lâme qui cherche Dieu

Source de l'EAU VIVE.

Au debut, lors de la première rencontre aprés la conversion,

le chemin est plat et sans difficultés. On croit

toucher le Christ. Et c'est vrai. Dieu donne

sa nourriture comme une mère la donne à son nourrison.

Et plus l'enfant grandit, plus son Père lui laissera un

peu à lui-même. La lumière des debuts disparaitra...pour 

laisser des blancs, des silences comme dans une partition

de musique. Ces silences apparents de Dieu, sont

des moments necesaires...Dans ces silences on verra

de plus en plus clair la difference entre nous et Dieu.

Nos impuretes... comme quelqu'un qui se regarde dans l'eau

limpide. Mais aprés un "longtemps" selon notre mesure

du temps,nous commencerons à Aimer ce silence... et à

laisser les pages blanches, pour laisser Dieu nous

parler et les écrire en notre âme.

Cette source éternelle est bien cachée,
pourtant sa demeure je la connais,
bien que de nuit.

Cette nuit s'appelera desormais des aridités.

Mais plus nous avancerons dans cette nuit, plus nous

laisserons faire AU POTIER nous modeler selon

sa bonne volonté.

Il y a des nuits qui sont de nuits bénies et sacrés.

C'est le sécret entre Dieu et sa créature

QUE LE CHRIST

EUCHARISTIE

NOUS  BENISSE 

ET NOUS GARDE